[испорченный мальчишка]

Franz Ferdinand - Michael. Заранее спасибо

После такого перевода у меня возникло сильное желание послушать ее))))

Franz Ferdinand



Michael



This is where I’ll be

so heavenly

so come and dance with me Michael



So sexy, you’re sexy

come and danсe with me Michael



I’m all that you see, you want to see

come and dance with me Michael



so close now so close now

come and dance with me

come and dance with me

So come and dance with me



Michael you’re the boy with all the leather hips

Stocky hair, stickyhips, stubble on my sticky lips

Michael you’re the only one I’d ever want

only one I’d everwant onlyone I’d ever want

Beatiful boys on a beatiful dance-floor

Michael you’re dancing like a beatiful dance-whore

Michael waiting on a silver platter now…

and nothing matters now



This is what I am, I am a man

come and dance with me Michael



so strong now, it’s strong now

come and dance with me Michael



I’m all that you’ll ever see

so come and dance with me, Michael



So close now. You’re close now.

Come and dance with me. Comeanddancewithme.



Michael you’re the boy with l l l leather hips

Sticky hair. Sticky lips. Stubble on my sticky hips.

Beatiful boys on a beatiful dance-floor

Michael you’re dancing like a beatiful dance whore

Michael waiting on a silver platter now

and nothin matters now





Миша



Это то место, где я буду

как в раю.

Так приди и потанцуй со мной, Миша.



Такой сексуальный, ты такой сексуальный.

Иди и потанцуй со мной, Мишель.



Я – это всё, что ты видишь, всё, что ты хочешь видеть

ну же, потанцуй меня, Майкл.



Так близко сейчас, так близко сейчас.

Приди и потанцуй меня,

Приди и потанцуй меня,

Так приди и танцуй меня.



Миша, ты парниша с кожаными бедрами

Липкими волосами, липкими ягодицами, щетина на моих липких губах.

Миша, ты единственный, кого я бы хотел когда-либо.

Да-да, единственный, кого я хочу всегда, всегда, да-да.

Красивые мальчики на красивом танцполе

Миша, ты танцуешь как звезда стриптиза.

А сейчас Миша ждёт на серебряном подносе…

И ничего уже не важно.



Это я, я есть мужчина,

поэтому иди и танцуй меня, Мишутка.



Так сильно сейчас, это уже сильнее, дааа,

иди уже, танцуй со мной, малыш.



Я – тот, кем ты будешь, я – тот, кого ты будешь видеть

так врубайся давай, танцуй меня быстрее.



Так близко уже, ой, ещё ближе.

Комон, комон, танцуй меня. Давайдавайтанцуйидименясейчас.





Миша, ты парниша с кожаными-кожаными бедрами

Липкими волосами, липкой попкой (кстати почему, уже что ли?). Щетина на моих липких губах.

Миша, ты единственный, кого я бы хотел когда-либо.

А’а, единственный, кого я хочу всегда, всегда, а’а.

Красивые мальчики на красивом танцполе

Миша, ты танцуешь как шлюха.

А сейчас Миша ждёт на серебряном блюдечке с голубой каёмочкой…

И нафиг всё уже.

Comments

[volki]

Я качал целиком альбом отсюда - http://www.mp3plus.ru/

Но сейчас сайт висит.

[Spasm of Identity]

пожалст =) http://allfiles.ru/storage/e5397d57....%20Michael.mp3



ФФ форева!

[аврора]

после такого перевода и мне захотелось послушать

[Spasm of Identity]

там, на franzferdinand.narod.ru , все переводы такииииииииие... =))

[аврора]

trigger_hippie о пошла

щас лично убедюсь

[испорченный мальчишка]

Спасибо большое! За песню и за сайты

[Spasm of Identity]

вам наше fffанатское you're welcome =)

[Andrew_Clean]

trigger_hippie

А у меня ссылка не работает Я опоздал, что ли?

[Spasm of Identity]

российский юзер?

для России работает, для зарубежья - ни фига. могу на yousendit.com выложить.

[испорченный мальчишка]

у меня хорошо скачалось

[Andrew_Clean]

trigger_hippie

Российский, очень даже российский. Мне пишут, что регет, что гетрайт, что не находят файла на сервере.

могу на yousendit.com выложить.

Был бы весьма благодарен.

[Spasm of Identity]

мистика %)



enjoy: http://s22.yousendit.com/d.aspx?id=...TF0W12B7FB6VC80



если уж и отсюда не скачается... %)